For endurance athletes and HYROX competitors, piling on more training volume often feels like the obvious path to better performance: more miles, more ...